
Branchen
Eine transversale und branchenübergreifende Erfahrung
Ein internationales Netzwerk mit einer starken, lokal verwurzelten Präsenz: Dies ist die operative Strategie, die es STAR7 ermöglicht, sowohl KMUs als auch große italienische und internationale Unternehmen in den wichtigsten Branchen bestmöglich zu unterstützen. Mit einem Ziel vor Augen: die Prozesse unserer Kunden zu vereinfachen und effizienter zu gestalten, indem ihre Produktinhalte ständig verbessert werden.
Branchen
Ein Fokus auf die Branchen, mit denen wir zusammenarbeiten
Integrale⁷ Lösungen
Unsere Angebote für integrierte Serviceleistungen, die für bestimmte Branchen entwickelt wurden
Automotive & Transportation
Product Information Lifecycle
Global Content
Engineering
Experience
Printing
Druck:
DigitaldruckPersonalisierte Logistik und Konfektionierung:
Personalisierte Logistik und Konfektionierung, LagerhaltungProduct Knowledge
Produktinformationen:
Produktinformation, Ersatzteilkataloge, Schaltpläne, Servicezeit, IT-Anpassung, Smart DiagnosticCross industry
Marketing and communication content
Global Content
Multimedia:
Synchronisation, Voice-over und UntertitelungExperience
Printing
Druck:
DigitaldruckPersonalisierte Logistik und Konfektionierung:
Personalisierte Logistik und Konfektionierung, LagerhaltungAir conditioning & Household appliances
Instruction for Users
Global Content
Engineering
Gemeinsam gestalten:
ProduktentwicklungExperience
Printing
Druck:
DigitaldruckPersonalisierte Logistik und Konfektionierung:
Personalisierte Logistik und Konfektionierung, LagerhaltungProduct Knowledge
Sie möchten mehr erfahren?

Alessandro Bovo
Client Account & BD leader
Das sagen unsere Kunden
„STAR7 gelingt es, sein Know-how auf professionelle und proaktive Weise in alle Luxottica-Projekte einzubringen und dabei immer eine ausgezeichnete Qualität und pünktliche Abgabe zu garantieren. Mit ihrer großen Professionalität sind sie für uns nicht nur eine Übersetzungsagentur, sondern echte Berater in der Sprach- und Übersetzungswelt. Wir arbeiten nun schon seit mehreren Jahren mit ihnen zusammen und sind mit den angebotenen Leistungen und durchgeführten Projekten sehr zufrieden. Sehr empfehlenswert!“
„Das Unternehmen, für das ich arbeite, entschied sich 2012 für STAR7 als Übersetzungsdienstleister für Bedienungsanleitungen. STAR7 hat sich im Laufe der Jahre als seriöses und kompetentes Unternehmen erwiesen und unsere Zusammenarbeit wird zur beiderseitigen Zufriedenheit fortgesetzt.“
„Ich arbeite seit über zwanzig Jahren mit STAR7 zusammen. Sie bieten stets sprachliche Unterstützung von hoher Qualität für technische und Marketing-Texte für den ausländischen Markt. Darüber hinaus konnten wir dank der Implementierung der STAR Group-Technologie den Übersetzungsprozess zentralisieren und erfolgreich optimieren.“
„STAR7 ist ein kompetentes und flexibles Unternehmen, das sich an die Kundenwünsche anpasst, selbst an die außergewöhnlichsten. Wir arbeiten seit 2016 für Übersetzungs- und Druckdienstleistungen mit ihnen zusammen und sind äußerst zufrieden.“
„STAR7 ist ein seriöses und professionelles Unternehmen. Wir arbeiten seit etwa 2016 mit ihnen zusammen und es ist deutlich zu erkennen, welch qualitativen Sprung unser Dokumentationsmaterial nach der Unterzeichnung des Partnerschaftsvertrags mit ihnen gemacht hat. Eine große Stärke von ihnen ist die Flexibilität, die sie im Laufe der Jahre bewiesen haben, sowie ihre Anpassungsfähigkeit an verschiedene Szenarien.“
„Mit STAR7 ist es uns in nur zwei Jahren gelungen, sowohl die Effizienz des Übersetzungs-/Lokalisierungsprozesses als auch die Qualität der Übersetzungen zu verbessern.“
„STAR7 ist ein zuverlässiger Partner, mit dem ich seit 2018 für mehrsprachige Übersetzungen zusammenarbeite und mit dem ich immer zufrieden war.“
„Wir arbeiten nun schon seit mehr als einem Jahrzehnt mit STAR7 zusammen und haben mit ihnen eine gesetzliche Verpflichtung in einen Service für unsere Kunden umgewandelt. Auf der einen Seite die SACMA GROUP, die immer innovativere Inhalte produziert, auf der anderen Seite STAR7, das diese in einer aktualisierten und immer anerkannteren Form präsentiert. Im Laufe der Jahre hat sich STAR7 als Partner auf höchstem Niveau für die „Winning Technologies“ der SACMA GROUP etabliert.“