Tecnologias linguísticas
TermStar
Gestão da terminologia
É a principal ferramenta desenvolvida pelo Grupo STAR para gestão de terminologia, e é indispensável para tornar a comunicação do produto ágil, uniforme e unívoca. Contém funções de análise de terminologia que melhoram o controle de qualidade da tradução e gerencia termos complexos com o apoio de imagens e elementos multimídia.
As vantagens
O uso de termos unívocos e uniformes facilita a compreensão do texto para o leitor e contribui para uma comunicação correta do produto; ao mesmo tempo, simplifica o trabalho de autores e tradutores. O TermStar é, portanto, o aliado perfeito para garantir de forma eficaz e eficiente a coerência terminológica no idioma de origem, bem como em todos os idiomas de destino.
Deseja saber mais?
Linda Spahija
Service Line Leader Global, STAR7 Global Content
